Keine exakte Übersetzung gefunden für اسلاك معدنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اسلاك معدنية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une sorte de fil métallique qui a fondu dans la robe.
    يبدو وكأنه نوع من الأسلاك المعدنية .إنصهر في الثوب
  • Par conséquent, il conviendrait que le terme « câbles » soit suivi d'un qualificatif, par exemple « câbles métalliques ».
    ولذلك فإن أداة التوصيف تكون لازمة للكابلات مثل كابلات أو "الأسلاك المعدنية".
  • Le Canada propose le libellé indiqué plus haut puisque si le terme « câbles » est utilisé sans qu'il soit qualifié par « métalliques », il pourrait englober d'autres câbles non souhaités tels que les câbles de fibres optiques (qui n'ont jamais à ce stade fait l'objet d'un examen ou dont la classification n'a pas été envisagée).
    وتقترح كندا الصياغة التالية حيث أنه إذا استخدم مصطلح (كابل) بمدون أدوات التوصيف (الكابلات أو الأسلاك المعدنية) فإنها قد تنسحب على كابلات أخرى غير مقصودة مثل كابلات الألياف البصرية (التي لم يشملها حتى هذه اللحظة النقاش أو لم ينظر في أمر إدراجها).
  • Par la suite, tous les fonctionnaires de l'ONU ont dû emprunter à pied le passage réservé aux travailleurs palestiniens (un long sentier bordé de murs en béton, parfois interrompu par des goulets d'étranglement flanqués de grillages métalliques, de fils barbelés et de tourniquets métalliques).
    وفي مناسبة أخرى اشترط على جميع مسؤولي الأمم المتحدة أن يمروا سيرا على الأقدام في منطقة العبور المخصصة للعمال الفلسطينيين (وهي عبارة عن ممرات ضيقة طويلة ومسوَّرة بجدران من الأسمنت المسلح والمحاطة بأسيجة من الأسلاك وبأسلاك شائكة وأبواب معدنية).